International Document ServicesCross-Border Authentication, Apostilles & Legalisation

Apostilles · Legalisation · Notarial Coordination · Corporate Documentation

Request an International Document Assessment

I.

The service

Peeters Law assists individuals, businesses and international professional clients with the legal assessment and coordination of documents intended for use across borders.

Peeters Law is an independent Belgian law firm with an international and cross-border focus. The firm advises and assists individuals, businesses and professional clients in matters involving multiple jurisdictions, through substantive legal advice and analysis, representation where authorised, and international legal coordination.

International Document Services is an additional service within the firm’s broader legal activities. From corporate certificates and notarial powers of attorney to inheritance, family and property documentation, Peeters Law can:

  • Provide legal advice on international documentation
  • Assess the applicable apostille and legalisation requirements
  • Prepare or review the relevant legal documents
  • Coordinate notarial and administrative procedures with the competent authorities
  • Work with qualified professionals in Belgium and abroad
  • Assist international professional clients with individual or recurring assignments

The approach combines knowledge of Belgian law with international coordination, so that each document is assessed in light of its jurisdiction of origin, its intended destination and the applicable legal framework.

The service forms part of the international and cross-border practice of Karen-Anne Peeters, a lawyer (advocaat / avocate) in Belgium. It consists of legal assessment, advice and coordination. Apostilles and legalisations are issued by the competent public authorities, and notarial acts are performed by notaries; Peeters Law does not itself issue apostilles or perform functions reserved to notaries.

The service is closely connected with the legal practice areas of corporate and contract law, succession, wealth and estate planning, real estate and family law.

II.

Documents and procedures

Assistance may concern, among others, the following documents and procedures:

A. Corporate Documentation

  • Certificates of incorporation
  • Commercial register extracts
  • Certificates of good standing, where available
  • Corporate resolutions and declarations
  • Corporate powers of attorney
  • Documentation for international company formation and transactions

B. Apostilles & Legalisation

  • Procedures under the Hague Apostille Convention
  • Coordination of Belgian electronic apostilles
  • Foreign apostille procedures through competent local professionals
  • Consular and diplomatic legalisation, where applicable
  • Verification of international document authentication requirements
  • Assessment of available official electronic documents and certified copies

C. Notarial & Certified Documentation

  • Coordination with Belgian and foreign notaries
  • Notarial deeds and certified copies
  • Signature authentication and verification of professional capacity
  • Coordination of sworn or certified translations
  • Preparation and review of international powers of attorney

D. Private, Family & Estate Documentation

  • International succession documents
  • Marriage and civil-status certificates
  • Inheritance and estate-planning documentation
  • Real estate transaction documents
  • International family-related powers of attorney
  • Cross-border private legal documentation
III.

Method

International Document Services follows the method of the practice (H7), as published in the Method section: the same architecture of law-finding, with its five dimensions (T, M, N, C, S) and its two meta-layers (Σ, Ω).

Applied to a document intended for use in another state, that analytical framework is put into practice in seven steps:

  1. Identify the legal nature and origin of the document.
  2. Determine the relevant jurisdictions.
  3. Assess the applicable international conventions, EU regulations and domestic requirements.
  4. Verify the document’s intended legal use.
  5. Identify the competent certification or authentication authority.
  6. Coordinate the legally appropriate procedure.
  7. Verify the resulting documentation and its intended use.

These seven steps are practical applications of the existing method, not new or renamed stages of it. The method itself, its terminology and its notation remain as published in the Method section.

IV.

For International Professional Clients

Foreign lawyers and law firms, notaries, corporate service providers, translation agencies and other document professionals may instruct Peeters Law as professional clients when they require reliable legal coordination in Belgium and across borders, including on a recurring basis.

The firm assists professional clients in identifying the applicable authentication requirements, obtaining or coordinating the appropriate documentation and navigating international legalisation procedures.

Each assignment is assessed individually, with transparent information on the documents required, professional fees, official charges and estimated processing times.

In practice

  • B2B instructions from professional clients
  • Belgian legal coordination
  • Multijurisdictional document assessment
  • Multilingual communication
  • Case-specific quotations
  • Cooperation with qualified independent professionals in Belgium and abroad
  • Possibility of recurring professional assignments

Where appropriate, Peeters Law works with independent Belgian and foreign lawyers, notaries, sworn translators, corporate service providers, accountants, tax advisers and other qualified professionals to facilitate the effective handling of international matters. Such cooperation may be occasional or recurring, and takes place with full respect for professional independence, confidentiality and the rules governing each profession.

Cooperation of this kind is distinct from an instruction by a professional client, and neither implies a partnership, association or affiliation with Peeters Law. Each instruction remains subject to the rules of professional conduct, including the verification of conflicts of interest.

Fellow lawyers with a legal question concerning the work of the firm may also use the Fellow Lawyers pathway.

V.

Legal framework and professional safeguards

The service distinguishes clearly between legal advice, professional coordination, notarial acts and official authentication. The following principles apply.

What an apostille certifies
An apostille authenticates the origin of a public document: the authenticity of the signature, the capacity in which the signatory acted and, where applicable, the identity of the seal or stamp. It does not certify the substantive truth or the legal validity of the content of the document.
Competent authorities
Apostilles are issued exclusively by the authorities designated as competent by each contracting state under the Hague Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents. In Belgium, that authority is the Federal Public Service Foreign Affairs. Peeters Law does not itself issue apostilles, legalisations or notarial deeds, and does not perform functions reserved to notaries.
Foreign documents
A foreign public document is, as a rule, apostilled or legalised in the state in which it was issued. Where a Belgian notary certifies a copy of a foreign document, a Belgian apostille relates to the notary’s signature and capacity; it must not be presented as authenticating the underlying foreign public document.
Scanned documents
A scan may be sufficient for a preliminary assessment, but is not automatically sufficient for the final certification or apostille procedure, which may require the original, a certified copy or an official electronic document.
Electronic documents
Official electronic documents may qualify for electronic authentication or an electronic apostille, depending on the issuing jurisdiction and the applicable rules. Whether the authority of destination accepts an electronic document is assessed separately.
European Union law
Between the Member States of the European Union, Regulation (EU) 2016/1191 exempts certain public documents, notably civil-status documents such as birth, marriage and death certificates, from legalisation and the apostille, and provides for multilingual standard forms. Other EU instruments, for example in matters of succession and of judgments, also dispense with legalisation for the documents they cover. Whether such an instrument eliminates or simplifies the formalities is examined for each document before an apostille or legalisation is sought.
Consular legalisation
Where the state of destination is not a party to the Apostille Convention and no other instrument applies, consular or diplomatic legalisation may be required. Its requirements are determined by the state of destination.
Costs and processing times
No guaranteed processing times or fixed official fees are published. For each matter, the following are stated separately: the professional fees of Peeters Law; government and consular charges; notarial costs; translation costs; and foreign expenses, such as the fees of local professionals and courier costs. Professional fees are governed by the General Conditions.
Professional rules
Each assignment is subject to the Belgian rules governing the legal profession, including independence, professional secrecy, the verification of conflicts of interest and transparency on fees. Before an assignment is accepted, the client-identification and due-diligence obligations under the anti-money-laundering legislation apply; identity documents are requested only at that stage, not with the initial request.
No guaranteed outcome
Peeters Law has no privileged access to public authorities. The decision to issue an apostille, a legalisation or a notarial act lies with the competent authority or the notary, and the acceptance of a document abroad lies with the authority of destination; no outcome can be guaranteed.
VI.

Request an International Document Assessment

Indicate where your document was issued, where it is to be used and which formalities are required. Peeters Law will assess the appropriate legalisation pathway and coordinate the next steps.

Only the information needed for a first assessment is requested. Please do not send identity documents or other sensitive personal data at this stage. Fields marked * are required.

You are
Available document format

For example, the authority to which the document is to be presented and the formalities it has requested.

One file (PDF, JPG or PNG, max. 8 MB), for preliminary assessment only: for example a scan of the document or of the requirements of the authority of destination. Please do not upload identity documents.

Submitting this request does not constitute acceptance of instructions. Any assignment is confirmed separately, after the necessary checks, including for conflicts of interest and client identification. No outcome or processing time is guaranteed.

The form and any attached file are sent over an encrypted (HTTPS) connection and are received through the website’s hosting provider, Netlify. Data protection: see the Legal Notice.

All legal practice areas · Another legal question: Your Legal Enquiry

← Back to Legal Practice Areas

↑